05 ноября 1830 года

Портрет П.А. Вяземского, художник П.Ф. Соколов

А.С. Пушкин – П.А. Вяземскому

5 ноября 1830 г.

Из Болдина в Москву

Отправляюсь, мой милый, в зачумленную Москву – получив известие, что невеста ее не покидала. Что у ней за сердце? твердою дубовою корой, тройным булатом грудь ее вооружена, как у Горациева мореплавателя. Она мне пишет очень милое, хотя бестемпераментное письмо. Брат Лев дал мне знать о тебе, о Баратынском, о холере... Наконец и от тебя получил известие. Ты говоришь: худая вышла нам очередь. Вот! да разве не видишь ты, что мечут нам чистый баламут; а мы еще понтируем! Ни одной карты налево, а мы все-таки лезем. Поделом, если останемся голы, как бубны. – Здесь я кое-что написал. Но досадно, что не получал журналов. Я был в духе ругаться и отделал бы их на их же манер. В полемике, мы скажем с тобою, и нашего тут капля меду есть. Радуюсь, что ты принялся за Фонвизина. Что ты ни скажешь о нем или кстати о нем, все будет хорошо, потому что будет сказано. Об истине (то есть о точности применения истины) нечего тебе заботиться: пуля виноватого сыщет. Все твои литературные обозрения полны этих пуль-дур. Собери-ка свои статьи критические, посмотри, что за перестрелка подымется. Когда-то свидимся? заехал я в глушь Нижнюю, да и сам не знаю, как выбраться? Точно еловая шишка …; вошла хорошо, а выйти так и шершаво. Кстати: о Лизе Голенькой не имею никакого известия. О Полиньяке тоже. Кто плотит за шампанское, ты или я? Жаль, если я. Кабы знал, что заживусь здесь, я бы с ней завел переписку взасос и с подогревцами, то есть на всякой почте по листу кругом – и читал бы в нижегородской глуши leTemps и leGlobe. Каков государь? молодец! того и гляди, что наших каторжников простит – дай бог ему здоровье. Дай бог вам всем здоровья, друзья. Покамест желать лучшего нечего. Здесь крестьяне величают господ титлом Ваше здоровье; титло завидное, без коего все прочие ничего не значат.

5 ноября

Усадьбы Пушкиных в Большом Болдине

P.S. Лиза Голенькая – это Елизавета Михайловна Хитрово, приятельница Пушкина, дочь полководца М.И. Кутузова. Прозвище «голенькая» она получила за свою страсть к глубоким декольте. Ее дочь была замужем за австрийским посланником, и Елизавета Михайловна знала все европейские новости. Поэтому Пушкин упоминает о ней, когда сообщает Вяземскому, что в Болдине не получает никаких известий и журналов.

Полиньяк – министр свергнутого короля Франции Карла X. Пушкин и Вяземский поспорили: поэт утверждал, что Полиньяк будет казнен, Вяземский – что помилован. Проиграл Пушкин.