Южная ссылка

А.С.Пушкин (автопортрет, 1822 год)

А.С.Пушкин (автопортрет, 1822 год)

В период южной ссылки Пушкин общался с друзьями и родными только с помощью писем. Письма были единственным доступным для него способом участвовать в общественной и литературной жизни. В них – бытовые подробности, обсуждения своих и чужих произведений, рассказы о творческих замыслах. «Почтовая проза» Пушкина удивительна: кажется, что поэт писал эти тексты не 200 лет назад, а недавно. Переживания, эмоции, шутки, проблемы, а самое главное – язык – привычны и понятны для нас.

Сегодня предлагаем прочитать письмо поэта брату Льву Сергеевичу из Кишинева.

P.S. новая поэма, о которой говорит Пушкин – «Кавказский пленник»

Фока и Демьян – герой басни И.А. Крылова «Демьянова уха»

Приятного чтения!

 

Льву Сергеевичу Пушкину

24 января 1822 года Из Кишинева в Петербург

Сперва хочу с тобою побраниться; как тебе не стыдно, мой милый, писать полурусское, полуфранцузское письмо, ты не московская кузина – во-вторых, письма твои слишком коротки – ты или не хочешь или не можешь мне говорить открыто обо всем – жалею; болтливость братской дружбы была бы мне большим утешением. Представь себе, что до моей пустыни не доходит ни один дружний голос – что друзья мои как нарочно решились оправдать элегическую мою мизантропию – и это состояние несносно. Письмо, где говорил я тебе о Тавриде, не дошло до тебя – это меня бесит – я давал тебе несколько препоручений самых важных в отношении ко мне – черт с ними; постараюсь сам быть у вас на несколько дней – тогда дела пойдут иначе. Ты говоришь, что Гнедич на меня сердит, он прав – я бы должен был к нему прибегнуть с моей новой поэмой – но у меня шла голова кругом – от него не получал я давно никакого известия; Гречу должно было писать – и при сей верной оказии предложил я ему «Пленника». К тому же ни Гнедич со мной, ни я с Гнедичем не будем торговаться и слишком наблюдать каждый свою выгоду, а с Гречем я стал бы бессовестно торговаться, как со всяким брадатым ценителем книжного ума. Спроси у Дельвига, здоров ли он, все ли, слава богу, пьет и кушает – каково нашел мои стихи к нему и пр. О прочих дошли до меня темные известия. Посылаю тебе мои стихи, напечатай их в «Сыне» (без подписи и без ошибок). Если хочешь, вот тебе еще эпиграмма, которую ради Христа не распускай, в ней каждый стих – правда.

Иной имел мою Аглаю...
Хочешь еще? на Каченовского –
Клеветник без дарованья...

Покушай, пожалуйста. Прощай, Фока, обнимаю тебя,

твой друг Демьян.